Abril foi um mês difícil


…e maio já começou difícil também!

Fiz um concurso em abril e outro em maio. Enquanto estava fazendo o concurso de maio, saiu o resultado do de abril: 24 lugar em 595. Mas 22 foram chamados para compor a lista de espera dos próximos 24 meses…ou seja, foi por pouco. Fica pra próxima. O pior mesmo foi este concurso do começo de maio, terrível. É terrível competir com gente que você conhece. E todos (exceto um) reprovados. E tirar a pior nota dentre os 6 candidatos. Começo hoje a estudar para o mesmo concurso (processo seletivo, poteito, potaato, whatever!), que talvez abra novamente em breve…

Após o concurso número 1, terminei de ler o Lady Midnight (Dama da Meia-Noite), da Cassandra Clare. E após o fracasso do concurso número 2, li As provações de Apolo, do Rick Riordan. Sim, literatura escapista para tempos difíceis!

Vocês devem se lembrar que eu não tinha gostado do início do Lady Midnight. Da última vez que escrevi a respeito, estava no capítulo 4. Muito tempo depois, até aproximadamente a página 400 e tralalá eu ainda não estava gostando do livro, diga-se! Muita enrolação. Não estava indo a lugar algum. E sem contar que a Cassandra Clare pegou um dos meus poemas favoritos, Annabel Lee, do Edgar Allan Poe, pra usar como mote do livro. Isso me deixou meio fula. Espero que na versão traduzida eles tenham ao menos de dado ao trabalho de traduzir o original do Poe ao invés de utilizar a horrenda tradução do Fernando Pessoa (sim, o Pessoa foi um gênio, mas cagou e sentou em cima ao traduzir o poema do Poe. O poema original repete o nome “Annabel Lee” umas 45454647 milhões de vezes, e o Pessoa conseguiu a proeza de traduzi-lo SEM NENHUMA MENÇÃO a ela hahahahhahhaaha Patético!!! Ficou linda a tradução, rimada e ritmada como deveria ser, mas me desculpem, amputar o nome da moça que é protagonista E intitula o poema…!!!!).

Bom, o livro enrola pra caramba, e continua sendo tosca a historinha de amor entre os parabatai, mas beleza, pelo menos do meio pro final a coisa toda finalmente deslanchou e ao final a gente fica sim querendo ansiosamente que o próximo livro, Lord of Shadows (Lorde das Sombras) saia logo! E com certeza, já que estaremos na metade do caminho, vai ter um puta cliffhanger ao final dele, e quando terminarmos a leitura, vamos ficar torcendo pra sair logo o livro final, Queen of air and darkness (Rainha do Ar e da Escuridão).

Agora, alguém saberia me dizer que raios de série é essa chamada As últimas horas, prevista para ser lançada em 2017, e da qual farão parte os livros Chain of thorns (Corrente de espinhos), Chain of gold (Corrente de ouro)e Chain of Iron (Corrente de ferro)? Será que tem a ver com o universo Shadowhunter, ou nada a ver? Fiquei curiosa.

Quanto ao Rick Riordan: li a Espada do Verão (The sword of summer), da série Magnus Chase e os deuses de Asgard, e sabia que a continuação, O martelo de Thor, sairá em Outubro de 2016. Por conta disso, fiquei abismada ao ver nas livrarias um livro novo dele. Só que – mais estranho ainda! – voltando à mitologia grega. O livro se chama O oráculo oculto (The hidden oracle), da nova série As provações de Apolo (The trials of Apollo). O próximo está previsto para Maio de 2017, e se chamará The dark prophecy (A profecia escura). Este livro é mais bacana do que o da série de Magnus Chase, flui bem melhor! Fora o protagonista principal (Apolo ou Lester Papadoupolous), tem também uma co-protagonista bem interessante, filha de Deméter, Meg (Margaret). Claro, há quem critique, dizendo que a premissa da punição de Apolo por Zeus, ao torna-lo mortal, é baseado nos super heróis da Marvel, que é um absurdo colocar o Nero (o imperador romano, sim!) no livro, blablabla. Vá sem preconceito, é divertido🙂

Bom, lá vou eu de volta aos estudos e obrigações domésticas…

Categorias: Books/Livros | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Navegação de Posts

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Blog no WordPress.com.

Kate Gale: A Mind Never Dormant

The life of a writer/editor

Biblioteca Florestan

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP

Photography Art Plus

Photography, Animals, Flowers, Nature, Sky

Logical Quotes

Logical and Inspirational quotes

Violet's Veg*n e-Comics

Virtual Vegan Comics for Children

Cafe Book Bean

Talk Books. Drink Coffee.

marioprata.net

Site oficial do escritor Mario Prata

Sabiscuit's Catalog

I can't eat biscuits, but I have a better idea ...

Eric Schlehlein, Author/Freelance writer

(re)Living History, with occasional attempts at humor and the rare pot-luck subject. Sorry, it's BYOB. All I have is Hamm's.

Through Open Lens

Home of Lukas Kondraciuk Photography

OldPlaidCamper

The adventures of an almost outdoorsman...

PROVERBIA

"Crítica Social, Lírica y Narrativa"

The top 10 of Anything and Everything!!!

The top 10 of just about anything everything, from cakes to cats and dogs to caravans. Always a laugh, always worth seeing.

Authors, Artists, Geeks, Husbands

DaniellaJoe's Blog

crochet is my favorite fiber art and my goal is to become a real artist...

Blog do Kaizen: Seu espaço de saúde e bem estar

Opinião Central

Opinião Central - seu Blog de Arte, Filosofia e Cultura Pop

Espaço Pura Luz

Portal de Conhecimento

Canal Meditação

Ensinamentos sobre meditação e espiritualidade.

Espaço Virya

Atividades físicas e psicofísicas

Matheus de Souza

Escritor, Empreendedor e Growth Hacker

CorpoInConsciência

consciência corporal corpo inconsciência integração equilíbrio resistência alongamento respiração alimentação consciência

ICI & LA NATURE PICTURES

Walk and Bike in France. www.icietlanature.com

For the pleasure of Govinda

Art and craft for the soul

In punta di piedi

Entra in punta di piedi e spia nel buco della serratura

Daily Rock Report

Because you like it hard and Loud.

Pa-Kua Minas Gerais

Escola destinada ao ensino de práticas orientais

Ambiente Consultoria

Consultor em feng shui

In the Dark

A blog about the Universe, and all that surrounds it

Humor de Mulher!

Um pouco do que gosto, sinto e penso!

Candilejas

Fotoblogueando desde Panamá

Attenti al Lupo

www.attentiallupo2012.com

Lusty Writer

Explore the fun side of the world.

Katzenworld

Welcome to the world of cats!

We. See Hope

'Expect With Confidence. Never Give Up Hope. It's Just The Beginning'

Aurora

...porque me falta espaço!

Devine Decorating Results for Your Interior

Interior design ideas, tips & tricks, plus before & after images

La Audacia de Aquiles

"El Mundo Visible es Sólo un Pretexto" / "The Visible World is Just a Pretext".-

Daily (w)rite

A DAILY RITUAL OF WRITING

Spirituality Exploration Today

Delving into the cross roads of rationality and intuition

Não Sou Exposição

Questionamentos sobre imagem corporal, amor próprio, saúde e comida.

%d blogueiros gostam disto: