Posts Marcados Com: paroles

Real Wild One


I’m a real wild one, wild one, wild one, wild one

Well, I’m just outta school, like I’m real, real cool
Gotta dance like a fool,
got the message that I gotta be a wild one
Ooh, yeah, I’m a wild one
Gonna break it loose, gonna keep ‘em movin’ wild
Gonna keep a-swingin’, baby, I’m a real wild child

Gonna meet all my friends, gonna have ourselves a ball
Gonna tell my friends, gonna tell them all that I’m a wild one
Ooh, yeah, I’m a wild one
Gonna break it loose, gonna keep ‘em movin’ wild
Gonna keep a-swingin’ baby, I’m a real wild child
I’m a real wild one and I like a wild fun
In a world gone crazy, everything seems hazy, I’m a wild one
Ooh, yeah, I’m a wild one
Gonna break it loose, gonna keep ‘em movin’ wild
Gonna keep a-swingin’, baby, I’m a real wild child
I’m a wild one
I’m a wild one
I’m a wild one
Ooh, baby, I’m a wild one
Gonna break it loose, gonna keep ‘em movin’ wild
Gonna keep a-swingin’, baby, I’m a real wild child

Categorias: Entertainment, Música, Music | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Do túnel do tempo:


I felt this before now I feel it again
No matter how hard I try this feeling won’t end
So I pretend you’re here by my side
Tonight on this lonely ride
I keep telling myself that…

(Chorus)
Life goes on while you’re miles away
And I need you.
Time rolls on as night steals the day
There’s nothing I can do.

You healed up my wounds
I tasted your tears
You spilled out your heart
So I let out my fears
But one fear I kept to myself
How I prayed that you love no one else
Like you said you love me.

(chorus)

If you only knew how much I miss you.

(long Instrumental break)

When my mind plays its tricks on me
It shows me things I don’t wanna see
So I tell myself now…
I keep telling myself self now
Just take another piece of me now

(chorus)

Love goes on you’re still miles away
And I need you

And this last mile I travel with you.

Categorias: Música, Music | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Musiquinha francesa meiga


…sobre bomba atômica, é genial!!!! 😀

Mon oncle, un fameux bricoleur
Faisait en amateur
Des bombes atomiques
Sans avoir jamais rien appris
C’était un vrai génie
Question travaux pratiques

Il s’enfermait toute la journée
Au fond de son atelier
Pour faire ses expériences
Et le soir il rentrait chez nous
Et nous mettait en transe
En nous racontant tout

Pour fabriquer une bombe A
Mes enfants, croyez-moi
C’est vraiment de la tarte
La question du détonateur
Se résout en un quart d’heure
C’est de celles qu’on écarte
En ce qui concerne la bombe H
C’est pas beaucoup plus vache
Mais une chose me tourmente
C’est que celles de ma fabrication
N’ont qu’un rayon d’action
De trois mètres cinquante

Y’a quelque chose qui cloche là-dedans
J’y retourne immédiatement

Il a bossé pendant des jours
Tachant avec amour
D’améliorer le modèle
Quand il déjeunait avec nous
Il avalait d’un coup
Sa soupe au vermicelle
On voyait à son air féroce
Qu’il tombait sur un os
Mais on n’osait rien dire
Et puis un soir pendant le repas
Voilà tonton qui soupire
Et qui nous fait comme ça

A mesure que je deviens vieux
Je m’en aperçois mieux
J’ai le cerveau qui flanche
Soyons sérieux, disons le mot
C’est même plus un cerveau
C’est comme de la sauce blanche
Voilà des mois et des années
Que j’essaye d’augmenter
La portée de ma bombe
Et je ne me suis pas rendu compte
Que la seule chose qui compte
C’est l’endroit où ce qu’elle tombe

Y’a quelque chose qui cloche là-dedans,
J’y retourne immédiatement

Sachant proche le résultat
Tous les grands chefs d’État
Lui ont rendu visite
Il les reçut et s’excusa
De ce que sa cagna
Était aussi petite
Mais sitôt qu’ils sont tous entrés
Il les a enfermés
En disant “Soyez sages!”
Et, quand la bombe a explosé
De tous ces personnages
Il n’en est rien resté

Tonton devant ce résultat
Ne se dégonfla pas
Et joua les andouilles
Au tribunal on l’a traîné
Et devant les jurés
Le voilà qui bafouille

Messieurs, c’est un hasard affreux
Mais je jure devant Dieu
Qu’en mon âme et conscience
En détruisant tous ces tordus
Je suis bien convaincu
D’avoir servi la France

On était dans l’embarras
Alors on le condamna
Et puis on l’amnistia
Et le pays reconnaissant
L’élu immédiatement
Chef du gouvernement!

Boris Vian (1920-1959)

Categorias: Jokes, Música, Music | Tags: , , , , , , , , | Deixe um comentário

3 versões


If I had a hammer
I’d hammer in the morning
I’d hammer in the evening
All over this land
I’d hammer out danger
I’d hammer out a warning
I’d hammer out love between
My brothers and my sisters ah-aaah
All over this land

If I had a bell
I’d ring it in the morning
I’d ring it in the evening
All over this land
I’d ring out danger
I’d ring out a warning
I’d ring out love between
My brothers and my sisters ah-aaah
All over this land.

If I had a song
I’d sing it in the morning
I’d sing it in the evening
All over this land
I’d sing out danger
I’d sing out a warning
I’d sing out love between
My brothers and my sisters ah-aaah
All over this land.

I got a hammer
And I got a bell
I got a song to sing
All over this land
It’s the hammer of justice
It’s the bell of freedom
It’s the song about love between
My brothers and my sisters
All over this land
All over this land
All over this land
All over this land
All over this land

Si j’avais un marteau
Je cognerais le jour
Je cognerais la nuit
J’y mettrais tout mon cœur
Je bâtirais une ferme
Une grange et une barrière
Et j’y mettrais mon père
Ma mère, mes frères et mes sœurs
Oh oh, ce serait le bonheur

Si j’avais une cloche
Je sonnerais le jour
Je sonnerais la nuit
J’y mettrais tout mon cœur,
Pour le travail à l’aube
Et le soir pour la soupe
J’appellerais mon père
Ma mère, mes frères et mes sœurs
Oh oh, ce serait le bonheur

Si j’avais une chanson
J’la chanterais le jour
J’la chanterais la nuit
J’y mettrais tout mon cœur
En retournant la terre
Pour alléger nos peines
J’la chanterais à mon père
Ma mère, mes frères et mes sœurs
Oh oh, ce serait le bonheur

Si j’avais un marteau
Et si j’avais une cloche
Puis si j’avais une chanson à chanter
Je serais le plus heureux
Je ne voudrais rien d’autre
Qu’un marteau, une cloche et une chanson
Pour l’amour de mon père
Ma mère, mes frères et mes sœurs
Oh oh, ce serait le bonheur

C’est le marteau du courage
C’est la cloche de la liberté
Mais la chanson c’est pour mon père
Ma mère, mes frères et mes sœurs
Oh oh, pour moi c’est le bonheur
C’est ça le vrai bonheur
Si j’avais un marteau (x2)

Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fan ballare
Lasciandomi a guardare
Che rabbia mi fa
Che rabbia mi fa

Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A tutte le coppie
Che stanno appiccicate
Che vogliono le luce spente
E le canzoni lente
Che noia mi dà

E datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare
Per rompere il telefono
L’adopererò perchè si
Tra pochi minuti
Mi chiamerà la mamma
Il babbo ormai sta per tornare
A casa devo andare
Uffa che voglia ne ho no no no
Un colpo sulla testa
A chi non è dei nostri
E così la nostra festa
Più bella sarà
Saremo noi soli
E saremo tutti amici
Faremo insieme i nostri balli
Il soft e l’ully gully
Che forza sarà

Link: http://www.vagalume.com.br/rita-pavone/datemi-un-martello-traducao.html#ixzz3FE6S43Sy

Categorias: Entertainment, Música, Music | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Chansons en français!


Pour mon amie Fabiola 🙂

Só as “crássicas” 😉

Essa não deu para incorporar aqui por causa das configurações, mas basta clicar no link para ouvi-la, é uma das minhas favoritas de todos os tempos: 

https://www.youtube.com/watch?v=Sk7_HY9svAw

Essa aqui também não deu para colocar aqui diretamente:

Tu verras

…e a tradução dessa belíssima música em português (tem uns erros mas quebra um galho):

(não sei por que o vídeo de cima acabou sem a música completa, então aqui vai inteira: http://youtu.be/RYh3DK0n1ts)

esta é um bom exemplo de québecois *risos*:

Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d’aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi ?

[Refrain] :
Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini
Un bikini rouge et jaune à p’tits pois
Un deux trois voilà ce qu’il arriva

Elle ne songeait qu’à quitter sa cabine
Elle s’enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins
Un deux trois elle craignait de montrer quoi ?

[Refrain]

Elle doit maintenant s’élancer hors de l’ombre
Elle craint toujours les regards indiscrets
C’est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qui la trouble et qui la fait trembler
Un deux trois elle a peur de montrer quoi ?

Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit, bikini
Un bikini rouge et jaune à p’tits pois

Si cette histoire vous amuse
On peut la recommencer
Si c’est pas drôle je m’excuse
En tout cas c’est terminé

_____

Finalmente, esta que odeiiiiio, mas enfim…não deixa de ser música francesa, e super famosa, sobretudo nos moteis 😉 hahahhahahah

Categorias: Entertainment, Música, Music | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Valentine’s Day


windows-wallpaper-heart_2560x1440melon_heart_loves_u_wallpaper_by_vampirejaku-d3hkmul to_the_broken_hearts_____by_sudhithxavier-d1v5xgm hearts_luv_ya_wallpaper_by_vampirejaku-d4utp9s Christmasheart_1280x1024-915590 My_broken_heart_by_imrik_1680 sepo_logo_blancokopie.heart.devil.horns.tail.wings.evil Red_Heart_and_drops_2719 red-heart-wallpaper-01 Saint_Valentines_Day_Roses_and_red_hearts_013119_ catalyst_heart_by_vampirejaku-d5pn656 Heart spring3d_coeur_rouge_01flying_heart_coração alado heart.hurricane.coração.furacão Book pages heart.coeur.herz.coracao.corazon.cuore.paper.papier.papel.livro.book.livre.libro angel-red-heart-wallpaper memic.net-blue-heart big-heart-wallpapers_10627_1920x1440 blue.heart Heart.glass heart.devil.horns Love_heart_uidaodjsdsew hearts_jpg_2 big-heart-wallpaper-38 big-heart 2-love-heart-artwork ws_Love_Hearts_1920x1200 Saint_Valentines_Day_Love_and_pink_hearts_013906_ Saint_Valentines_Day_The_heart_full_of_love_013207_ heart-8714 Eagle_Heart heartcropped Heart_Anterior_View_copy Purple_Heart_by_LemurenSwe 11403heart Heart2 girly_heart-4776 Heart_Wallpaper_v2_Bokeh_by_MaskedJudas Love_Vector_heart_011181_ 12825heart band-aid-heart-wallpaper,1680x1050,45136 Burning_Heart-547982 Healing_the_Heart_with_Rubies Love_-_Give_Heart Saint_Valentines_Day_Angels_heart_of_Valentine_s_Day_013138_ heart-clipart graceful-heart-wallpaper great-gold-wallpaper.heart.of.gold pink-heart-wallpaper heart.kid Heart____Burning_with_love_by_MattTheSamurai  paisly heart Heart_of_Intricate_by_shinobitokobot black-heart-tattoo-wings heart_by_GodlikeMcx Heart_frontally_PDA tribal_heart_tattoo_by_myrddin89 Valentines-glass-heart colorfulHEART Sparkly_Heart_by_MindStep free-heart-twitter-background heart.corner.lonelyheart drops-of-love-heart bass-clef-treble-clef-heart 533-god-can-heal-a-broken-heart Broken-heart-17 Broken-heart-6 purple-crystal-heart-wallpaper  [pictures.4ever.eu] heart, tree 151796 ponto-cruz-para-noivos-bride.and.groom.heart bear.heart hello.kitty.heart.coracao  www.widescreenwallpapers.de_Liebe_Love_Widescreen_Wallpaper_Heart_Herz_02 heart coeurs.hearts.herz.coracoes.corazon 3d_love_heart_1920x1200 pesando.o.coracao (ca. 1275 B.C.), shows the scribe Hunefer’s heart being weighed on the scale of Maat against the feather of truth, by the jackal-headed Anubis. The Ibis-headed Thoth, scribe of the gods, records the result.  heart.amor.love.amour.amore.coeur.coração.corazón.cuore.pozitivnij-nastrij Herz MINOLTA DIGITAL CAMERA herz Rosa_Herz_by_Dragonfly113 depositphotos_2568725-Herz-Baum mein_rasend_herz_by_andreashensel-d3jba8b herz1  bibel_ring_herz_schatten_buch  Lass-die-Sonne-in-dein-Herz-a21898320 Hintergrundbilder-Herz2 Hintergrundbilder-Herz Herz-901475    298465_de_herz        dj-elektrik0-cuore-striato-2 cuoreTe_entrego_mi_corazon_by_ennima Corazon Angel_1024 Corazon San Valentin Corazon20con20alas corazon3 La_tierra_con_forma_de_coraz_n. corazon corazon-abstracto  fond-ecran-joli-coeur Flying Pink Heart coeur3_1024x768 La_cle_de_mon_coeur_by_lestoilesdaz coeur-amour-d-wallfizz 724px-Coeur coeur rose-au-coeur-violet coeur rose coeurspirale yann-arthus-bertrand-coeur-de-voh coeur 309-Coeur-de-nuages_maxi coeur-1024x768 Le Coeur.lingerie.sexy.drawing fibre coeur large_20090202134035_399390_dreamstime_7670684 coeur La_dame_de_coeur_by_lestoilesdaz  Coeur_fendu_by_zipe78 1236-coeur-love-pictures

Categorias: Books/Livros, Computadores e a Internet, Computers and Internet, Entertainment, Food and drink, Health and wellness, Imagens/Images, People, Photos, Saúde e bem-estar, Wallpapers/Papeis de parede | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comentário

Pedindo ajuda aos universitários! Asking for help!


Someone? Anyone?? Helppp!!! Please?? If you know English and you come to my blog (for some reason, God knows why, very few people ever stop by LOL), pleease take 5 minutes to read the lyrics while listening to the song below…I really need to know if I got these lyrics more or less correctly…and if you have a different opinion on any parts, please let me know.Pretty please?? 🙂

Preciso saber a letra completa da música Glamorous Night (composta por Ivor Novello e com letra do Christopher Hassal). Não, não tem na internet, já procurei (tem por 10 reais, mas não quero pagar 😛 Também achei potencialmente aqui http://baixar-partituras.sheetmusicengine.com/partitura/glamorous-night mas aqui no meu computador não aparece nada, apenas uma tela em branco dizendo “plug in ausente” :(). Ouvi 3 versões no Youtube, sendo que só uma delas tem a última estrofe (e cujo primeiro verso me é incompreensível!). As coisas que não entendi estão com (…) e interrogação, e com palavras que ouço mas que não fazem sentido 😛 Mesmo as partes que PENSO ter entendido, ainda tenho minhas dúvidas se é isso mesmo que é cantado… Ah, só mais uma coisa: algumas versões começam com o verso “Each night”, e outras com o verso “Deep in my heart”.

I’ve searched for the lyrics of Novello’s “Glamorous Night” (the song, not the whole musical :P) and I couldn’t find it, so I searched for the song on Youtube and I found 3 versions of it – and only one of them (Mary Ellis) has the last stanza…BUT I’m very deaf when it comes to understanding lyrics LOL Especially in a foreign language, and especially when they’re sung in an opera-like style 😛 This is what I got but it’s very incomplete…could you pleeeease tell me the parts that are missing and/or wrong?
Each night I make a song for you
Each night my spirit longs for you
Each night when I’m alone I listen to my heart
And want you for my own

Each night whenever music plays
Sad dreams of when????? (…) remember days
Sad dreams of your return
Make all my being yearn for love

Deep in my heart
When the shadows are falling
I hear a voice that is ever recalling
Moments of love when the moon shone above
Magical night
Glamorous night

Deep in my heart
Like an echo repeating
Comes the refrain of our first happy meeting
Can’t we regain that delight?
Let us kiss and recapture that grandeous
And glamorous night

(Deep in my glamorous night) so alone (so coooold???) and so fearful
Holding that hand with a sigh (?) almost tearful
We shall regain that delight
We shall kiss and recapture that grandeous
And glamorous night

and
(this is the one that has one more stanza) and
Categorias: Música | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

BaileyBee

The Hive

Chairybomb

Honest Furniture Reviews

ricardo barros elt

Thinking and Living English

BA -VISUAL LESSON PLANS

for English teachers.

viralelt.wordpress.com/

Viral Videos for Higher Level ELT | Ian James | @ij64

Progressive Transit

For better communities and a higher standard of living...

Josh, Naked

A mental birthday suit

colossalvitality

Just another WordPress.com site

Arty Coyote

The most distilled possible form of liberation.

sindhuspace

Claiming the better half for women in a Man's World

Cybele's Haus of Digital Pain

kismetly crestfallen

Amanda Ricks

Severely Magical Things, Surprisingly Wise Quotes, Social Media Marketing delights, Surprising Lives, and a bit of Life Stuff too.

CamiNique

Blog literário

Logical Quotes

Logical and Inspirational Quotes

wolf4915

Writing, Photography, Digital Art, Painting + News!

Le Blog BlookUp

Imprimez et transformez vos contenus digitaux, blogs et réseaux sociaux, en magnifiques livres papier sur blookup.com

MakeItUltra™

Psychology to Motivate | Inspire | Uplift

Jornal Acorda Getúlio

Os alunos fazem a escola

Kate Gale: A Mind Never Dormant

The life of a writer/editor

Biblioteca Florestan

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP

Photography Art Plus

Photography, Animals, Flowers, Nature, Sky

Logical Quotes

Logical and Inspirational quotes

Violet's Veg*n e-Comics

Virtual Vegan Comics for Children

Cafe Book Bean

Talk Books. Drink Coffee.

marioprata.net

Site oficial do escritor Mario Prata

Sabiscuit's Catalog

I can't eat biscuits, but I have a better idea ...

Eric Schlehlein, Author

(re)Living History, with occasional attempts at humor and the rare pot-luck subject. Sorry, it's BYOB. All I have is Hamm's.

Through Open Lens

Home of Lukas Kondraciuk Photography

OldPlaidCamper

The adventures of an almost outdoorsman...

PROVERBIA

"Crítica Social, Lírica y Narrativa"

Top 10 of Anything and Everything!!!

Animals, Gift Ideas, Travel, Books, Recycling Ideas and Many, Many More

gaygeeks.wordpress.com/

Authors, Artists, Geeks, Husbands

DaniellaJoe's Blog

crochet is my favorite fiber art and my goal is to become a real artist...

espacokaizen.wordpress.com/

Blog do Kaizen: Seu espaço de saúde e bem estar

Opinião Central

Opinião Central - seu Blog de Arte, Filosofia e Cultura Pop

Ramona Luz Yoga

Portal de Conhecimento

Canal Meditação

Ensinamentos sobre meditação e espiritualidade.